It is possible to unmanage a particular interface or application. However as far as I know you cannot unmanage a volume, similarly with hardware health.
The other alternative is a custom property to mute alerts but you would need to modify your alert trigger conditions and it would be a manual process to set the custom property to true/false.
